| TOPONYME Gehen zu Toponyme Ingermanlands Mikrotoponyme Sanct-Petersbourgs und ihre Zerstörung (darunter ein Teil nach dem Feiern des 300ten Jubiläeums sind wiederherstellt worden) Alexander-Al. Dobroljubow Al. Alexanderpark Leninpark Alexandra-Pl. Ostrowski Pl. Alexandra-Theater Puschkin-Schauspielhaus Alexis-Str. Pisarewstr. Antonenko-Querstr. Neue (Nowyi) Querstr. Basseinaja Str. Nekrasowstr. Benoi Al. Tichoretzki Al. Besborodko Al. Kondratjew Al. Bielinskistr. Saint-Simonstr. Blochinstr. Kirchstr. Börsen- (Birscha) Br. Stroitelej Br. Börsen- (Birscha) Pl. Puschkin-Pl. Bolschaja Meschchanskaja Str. Plechanowstr. Bolschaja (Millionen-) Str. Chalturinstr. Bolscheochtinski Br. Peter-des-Großen Br. Bratstwa Al. Malyi Sampson Al. Chalturinstr. Bolschaja (Millionen-) Str. Chochrjakowstr. Perejaslaw Str. Dekabristow I. Holliday I. [ursprünglich Englisch!] Dekabristow Pl. Senatspl. Dekabristow Str. Offizerskaja (Offizieren-) Str. Demidows Querstr. Griwzow-Querstr. Dobroljubow Al. Alexander-Al. Dzierzynskistr. Gorochovaja Str. Englische Al. Maclean Al. Englischer Kai Rote Flotte- (Krasnogo flota) Kai Ertels-Querstr. Tschechowstr. Fokins Kai Sampson-Kai Galernaja Str. Krasnaja Str. Garachstr. Gorochowaja Str. Gasa-Al. Staropetergofski (Alt-Peterhof-) Al. Gerzen (Herzens-) Str. (Bolschaja) Morskaja (Große-See- ) Str. Gogolstr. Malaja Morskaja (Kleine-See-) Str. Golodai I. Holliday I. [originally Englisch!] Gorochowaja Str. Garach'str. Graschdanskaja Str. Meschchanskaja (Bürger-) Str. Gribojedowkanal Katharinenkanal Griwzow-Querstr. Konnyi (Pferde-), Demidows Querstr. Guttuews I. Vitsasaari Himmelfahrts-Al. Majorow Al. Hirvisaari Wassiliewski I. Holliday I. Decembrists', Dekabristov I. Iskusstw Pl. Michaelpl. Italienische Str. Rakowstr. Isaakiewskaja Pl. Marienpl. Jänisaari Sajatschi (Hasen) I. Kadettenbr. Krasnogo kursanta (Rotes-Kadetten-) Br. Kadettenquerstr., Linie Sjezdovski, -aja (Kongress-) Querstr., Linie Kalinkin- Br. Kaljula Br. Kaljula Br. Kalinkin- Br. Kamennoostrowski Al. Kirow Al. Kamennyi I. Arbeiter, Trudjaschtschichsja I. Karl Marx Al. Bolschoi Sampson Al. Karl-und-Emilia Al. Tosno Str. Katharinehof-Al. Rimski-Korsakow Al. Katharinenkanal Gribojedowkanal Kavalergardskaja Str. Rote Kavallerie, Krasnoi Konnizy Str. Kirchstr. Blochinstr. Kirotschnaja Str. Saltykow-Schtschedrinstr. Kirow Al. Kamennoostrowski Al. Kirow Br. Troitzki (Holy Trinity) Br. Kivinena Staraja Derewnja Kondratjew Al. Besborodko Al. Konnaja Lachta Lahenkontu Konnogvardeiski Boulev. Gewerkschaften-, Profsojuznyi boulevard Konnyi Querstr. Demidows Querstr. Kotowskistr. Malaja Wulfs-str. Krasnaja Str. Galernaja (Galeeren-) Str. Krasnoarmeiskaja Straßen Rota (Kompanie-) Straßen Krasnogo Kursanta Br. Kadettenbr. Krasnoi Swjasi Str. Wilna (Vilnius) Querstr. Krasnoi Konnizy Str. Kavalergardskaja (Kavalleriegardisten) Str. Kronwerk Al. Maxim Gorki Al. Lahenkontu Konnaja Lachta Leningrad [nur vor 1917 !] Sanct-Peter(s)bourg [heute Sankt-Peter(s)burg] Leninpark Alexanderpark Lermontow-Br. Stieglitz-Br. Lieutenant Schmidt Br. Nikolaus-Br. Malaja Morskaja Str. Gogolstr. Malyi Al. (Petrograd-Seite) Schtschors Al. Mantere Nowaja Derewnja Maratstr. Nikolaus-Str. Marienpl. Isaakiewskaja Pl. Maxim Gorki Al. Kronwerk Al. Majorow Al. Himmelfahrts- (Wosnessenski) Al. Meschtschanskaja Str. Graschdanskaja Str. Michaelpl. Künste-, Iskusstw Pl. Mira Pl. Sennaja (Heu-) Pl. Mojka Fl. Mja Fl. Morskaja Str. Bolschaja Morskaja (Große-See-) Str. Mja Fl. Mojka Fl. Mjasnikow-Str. St.- Nikolaus-Querstr. Moskwina-Al. Troitzki (Heilige Dreieinigkeits-) Al. Murinski Rutschei Syvaoja Nekrasowstr. Basseinaja (Bassins-) Str. Narva Pl. Streik-, Stachek Pl. Neue (Novyi) Querstr. Antonenko-Querstr. Nikolaus-Br. Lieutenant Schmidt Br. Nikolaus-Str. Maratstr. Nowaja Derewnja Mantere Obuchowskoi oborony Al. Schlüsselburg Al. Offizerskaja Str. Dekabristen-, Dekabristow Str. Oleg Koschewoi Str. Wwedenskaja (Hlg. Jungfrau Einweihungs-) Str. Ostrowski Pl. Alexandra-Pl. Perejaslaw-Str. (Blutiger-Roter-Bandit) Chochrjakowstr. Peterhof-Landstr. Streik-, Statschek Al. Peter-des-Großen Br. Bolschaja Ochta, Bolscheochtinski Br. Petrograd Sanct-Peter(s)bourg [1914-1917; Name bis 1924] Pisarewstr. Alexis-Str. Plechanowstr. Bolschaja Meschtschanskaja (Große Bürger-), Kasanskaja Str. Podbielski Querstr. Potschtamtski (Postamt) Querstr. Pokrowskaja Pl. Turgenew-Pl. Polustrovo Kai Swerdlow-Kai Potschtamtski Querstr. Podbielski Querstr. Profsojuznyi Boulevard Konnogvardeiski (Kavalleriegardisten-) Boulevard Puschkin-Schauspielhaus Alexandra-Theater Puschkin-Pl. Börsen- (Birscha) Pl. Rakowstr. Italienische Str. Revolutionspl. Troitzkaja (Heilige Dreieinigkeits-) Pl. Rimski-Korsakow Al. Katharinehof- Al. Rossi (Architekt-Rossi-) Str. Theater Str. Rota Straßen Krasnoarmeiskaja Straßen Roschdestwenskaja Straßen Sowetskaja Straßen Saint Petersburg [Stadt in Florida , USA., not in Ingermanland!] Saint-Simonstr. Bielinskistr. Sajatschi I. Jänisaari Saltykow-Schtschedrinstr. Kirotschnaja (Luthererische Kirch-) Str. Sampson Al., Bolschoi Karl Marx Al. Sampson Al., Malyi Brüderlichkeit-, Bratstwa Al. Sampson Br. Freiheits-, Swobody Br. Sampson Kai Fokins Kai Sanct-Peter(s)bourg [1703-1917, Name bis 1914; nach 1924 - Leningrad , jetzt genannt Sankt- Peterburg] Sankt-Petersburg [deutscher Name für Sanct-Peter(s)bourg] Sankt-Peterburg [moderner russischer Name für Leningrad] Scheljabowstr. Bolschaja Konjuschennaja Str. Schlüsselburg Al. Obuchowskoi oborony Al. Schtschors Al. Malyi Al. (Petrograd-Seite) Senatspl. Dekabristen-, Dekabristow Pl. Sennaja Pl. Mira Pl. Sjesdowski Querstr., Linie Kadettenlinie Snamenskaja Pl., Str. Wosstanija Pl., Str. Sophia Perowskaja Str. Malaja Konjuschennaja Str. Sowetskaja Straßen Roschdestwenskaja (Weihnachts-) Straßen Spalernaja Str. Woinowstr. Sredinnaja (Mittlere) Str. Weteranow (Veteranen-) Str. Statschek Al. Peterhof-Landstr. Statschek Pl. Narva Pl. Staraja Derewnja Kivinena Stroitelej Br. Börsen- (Birscha) Br. Staropetergofski Al. Gasa-Al. Stieglitz-Br. Lermontow-Br. St.- Nikolaus-Querstr. Mjasnikow-Str. Sutelanjoki Wolkowka Fl. Swerdlow-Kai Polustrovo Kai Swobody Br. Sampson Br. Syvaoja Murinski Rutschei Theater Str. Architekt-Rossi-Str. Tichoretzki Al. Benois Al. Tosno Str. Karl-und-Emilia Al. Troitzkaja Pl. Revolutionspl. Troitzki Al. Moskwina-Al. Troitzki Br. Kirow Br. Truda (Arbeits-) Pl., Str. Verkündigung- (Blagoweschtschenskaja) Pl., Str. Trudjaschtschichsja I. Kamennyi I. Tschechowstr. Ertels-Querstr. Tschapaewstr. Wolfs-str. Bolschaja Turgenews Pl. Pokrowskaja Pl., Pokrowka (Hlg.-Jungfrauschildes) Verkündigung Pl., Str. Arbeits-, Truda Pl., Str. Vitsasaari Guttuews I. Wassiliewski I. Hirvisaari Weteranow (Veteranen-) Al. Sredinnaja (Mittlere) Str. Wilna (Vilnius) Querstr. Krasnoi Swjasi Str. Witebskaja Pl. Wwedenskaja (Hlg. Jungfrau Einweihungs-) Pl. Witebski-Bhf. Zarskoselski-Bhf. Woinowstr. Spalernaja Str. Wolkowka Fl. Sutelanjoki Wosnessenski (Ascension) Al. Majorow Al. Wosstanija Pl., Str. Snamenskaja (Hlg.-Jungfrau Zeichens) Pl., Str. Wwedenskaja Pl. Witebskaja Pl. Wwedenskaja Str. Oleg Koschewoi Str. Wolfs-str. Bolschaja Tschapaewstr. Wolfs-str. Malaja Kotowskistr. Zarskoskoselski-Bhf. Witebsk-, Witebski Bhf. > zurück zu Inhalt > |
||