TOPONYMS

                            
Go to Toponyms of Ingria
           
Microtoponyms of Sanct-Peterbourg and their destruction
               
(part having been restored before celebrating the 300th Anniversary in 2003)

Alexandra's sq.                   Ostrowski's sq.

Alexandra's Theatre            Pushkin's Drama Theatre

Alexandre's Park                  Park in the name of Lenin

Alexandre's av.                    Dobrolyubov's av.

Alexis'str.                              Pisarev's str.

Annunciation sq., str.          Labour, Truda sq., str.

Antonenko by-str.                  New (Novyi) by-str.

Ascension av.                       Mayorov's av.

Basseinaya str.                     Nekrasov's str.

Benois av.                            Tikhoretsky av.

Bezborodko's av.                 Kondratyev's av.

Bielinski's str.                          Saint-Simon's str.

Birzha bridge                        Stroiteley bridge

Birzha sq.                              Pushkin's sq.

Bolshaya (Millions) str.        Khalturin's str.

Bolshaya Meshchanskaya str.     Plekhanov's str.

Bolsheokhtinski bridge           Peter the Great Bridge

Bratstva av.                             Malyi Sampson's av.

Cadets'bridge                       Red Cadet's, Krasnogo kursanta bridge

Cadets'by-str., line               Congress, Syezdovski, -aya by-str., line

Catharinehof av.                  Rimski-Korsakov's av.

Catharine's channel             Griboyedov's channel

Chapaev's str.                        Wolf's str. Bolshaya

Church str.                           Blokhin's str.

Blokhin's str.                           Church str.

Chekhov's str.                         Ertel's by-str.

Dekabristov i.                          Holliday i. [originally English!]

Dekabristov sq.                       Senate sq.

Dekabristov str.                      Officerskaya (Officers') str.

Dobrolyubov's av.                   Alexandre's av.

Dzierzynski's str.                   Gorokhovaya str.

English quay                        The Red Navy Quay

English av.                            Maclean's av.

Ertel's by-str.                        Chekhov's str.

Fokin's quay                         Sampson's quay

Galernaya str.                      Krasnaya str.

Garach's str.                       Gorokhovaya str.

Gaza's av.                            Staropetergofski (Old Peterhof) av.

Gertsen's (Herzen's) str.       (Bolshaya) Morskaya ( Major Sea ) str.

Gogol's str.                           Malaya Morskaya (MinorSea) str.

Golodai i.                              Holliday i. [originally English!]

Gorokhovaya str.                 
Garach's str.

Grazhdanskaya str.              Meshchanskaya (Townsfolk's) str.

Griboyedov's channel           Catharine's channel

Grivtsov's by-str.                   Konnyi (Horses'), Demidov's by-str.

Guttuev's i.                           Vitsasaari

Hirvisaari                            Vasily's i.

Holliday i.                            Decembrists', Dekabristov i.

Iskusstv sq.                          Michael's sq.

Italian str.                            Rakov's str.

Isaakievskaya sq.                Maria's sq.

Jänisaari (Yani...)               Zayachi (Hares') i.

Kalinkin bridge                     Kaljula bridge

Kaljula bridge                     Kalinkin bridge

Kamennoostrovski av.      Kirov's av.

Kamennyi i.                         Workpeople's, Trudyashchikhsia i.

Karl and Emilia av.             Tosno str.

Karl Marx'av.                         Bolshoi Sampson's av.

Kavalergardskaya str.       Red Cavalry, Krasnoi konnitsy str.

Khalturin's str.                       Bolshaya (Millions) str.

Khokhryakov's str.
              Pereyaslav str.

Kirochnaya str.                   Saltykov-Shchedrin's str.

Kirov's av.                            Kamennoostrovski av.

Kirov's bridge                       Troitski (Holy Trinity) bridge

Kivinena                              Staraya Derevnia

Kondratyev's av.                   Bezborodko's av.

Konnaya Lakhta                   Lahenkontu

Konnogvardeiski boulev.    Tred-Unions, Profsoyuznyi boulevard

Konnyi by-str.                      Grivtsov's by-str.

Kotowski's str.                       Malaya Wulf's str.

Krasnaya str.                        Galernaya (Galley) str.

Krasnoarmeiskaya streets   Rota (Company) streets

Krasnogo kursanta br.         Cadets' bridge

Krasnoi svyazi str.                Vilna (Vilnius) by-str.

Krasnoi konnitsy str.           Kavalergardskaya (Cavalry Guards') str.

Kronwerk av.                      Maxim Gorki's av.

Lahenkontu                         Konnaya Lakhta

Leningrad                             [Before 1917 only!] Sanct-Peterbourg [Petersbourg; now called       
                                                                                                           Sankt-Peterburg]

Lermontov's bridge              Stieglitz's bridge

Lieutenant Schmidt's br.      Nicolas'bridge

Malaya Morskaya str.        Gogol's str.

Malyi av. (Petrograd side)   Shchors' av.

Mantere                              Novaya Derevnia

Marat's str.                           Nicolas'str.

Maria's sq.                          Isaakievskaya sq.

Maxim Gorki's av.                 Kronwerk av.

Mayorov's av.                      Ascension (Voznesenski) av.

Meshchanskaya str.          Grazhdanskaya str.

Michael's sq.                       Arts, Iskusstv sq.

Mira sq.                                Sennaya (Hay) sq.

Moyka river                          Mja (Mya) river

Morskaya str.                       Bolshaya Morskaya (MajorSea) str.

Mja (Mya) river                   Moyka river

Myasnikov's by-str.               St. Nicolas'str.

Moskvina's av.
                     Troitski (Holy Trinity) av.

Murinski ruchei                     Syvaoja

Nekrasov's str.                      Basseinaya (Basins) str.

Narva sq.                               Strikes, Stachek sq.

New (Novyi) by-str.            Antonenko's by-str.

Nicolas' bridge                    Lieutenant Schmidt's bridge

Nicolas'str.                         Marat's str.

Novaya Derevnia                   Mantere

Obukhovskoi oborony av.
    Schlusselburg av.

Officerskaya str.                Decembrists', Dekabristov str.

Oleg Koshevoi's str.              Vvedenskaya (St. Mary's Initiation) str.

Ostrowski's sq.                      Alexandra's sq.

Park in the name of Lenin     Alexandre's park

Pereyaslav str.                   (Bloody Red Bandit) Khokhryakov's str.

Peterhof highway               Strikes, Stachek av.

Peter the Great Bridge      Bolshaya Okhta, Bolsheokhtinski bridge

Petrograd                             Sanct-Peter(s)bourg [1914-1917; name till 1924]

Pisarev's str.                        Alexis'str.

Plekhanov's str.                    Bolshaya Meshchanskaya (Major Townsfolk's), Kazanskaya str.

Pochtamtski by-str.            Podbielski's by-str.

Podbielski's by-str.              Pochtamtski (Postamt) by-str.

Pokrovskaya sq.                 Turgenev's sq.

Polustrovo quay                 Sverdlov's quay

Profsoyuznyi boulevard        Konnogvardeiski (Cavalry Guards') boulevard

Pushkin's Drama Theatre     Alexandra's Theatre

Pushkin's sq.                        Birzha (Stock Exchange) sq.

Rakov's str.                           Italian str.

Revolution sq.                       Troitskaya (Holy Trinity) sq.

Rimski-Korsakov's av.           Catharinehof av.

Rossi (Architect Rossi) str.    Theatre str.

Rota streets                         Krasnoarmeiskaya streets

Rozhdestvenskaya str.s     Sovetskaya streets

Saint Petersburg                    [town in Florida, U.S.A. , not in Ingria!]

Saint-Simon's str.                Bielinski's str.

Saltykov-Shchedrin's str.       Kirochnaya (Lutheran Church) str.

Sampson's av., Bolshoi      Karl Marx' av.

Sampson's av., Malyi          Brotherhood, Bratstva av.

Sampson's bridge               Freedom's, Svobody bridge

Sampson's quay                   Fokin's quay

Sanct-Peter(s)bourg          [1703-1917, name till 1914; after 1924 Leningrad, now called Sankt-                                                     Peterburg]

Sankt-Petersburg                  [German name for Sanct-Peter(s)bourg]

Sankt-Peterburg                    [modern Russian name for Leningrad]

Schlusselburg av.               Obukhovskoi oborony av.

Senate sq.                           Decembrists', Dekabristov sq.

Sennaya sq.                          Mira sq.

Shpalernaya str.                  Voinov's str.

Shchors' av.                           Malyi av. (Petrograd side)

Sophia Perovskaya's str.       Malaya Konyushennaya str.

Sovetskaya streets                Rozhdestvenskaya (Christmas) streets

Sredinnaya (Middle) str.    Veterans'str.

Stachek av.                          Peterhof highway

Stachek sq.                           Narva sq.

Staraya Derevnia                   Kivinena

Stroiteley bridge                    Birzha (Stock Exchange) bridge

Staropetergofski av.          Gaza's av.

Stieglitz's bridge                Lermontov's bridge

St. Nicolas' by-str.             Myasnikov's by-str.

Sutelanjoki                         Volkovka river

Sverdlov's quay                     Polustrovo quay

Svobody bridge                     Sampson's bridge

Syezdovski by-str., line         Cadets' line

Syvaoja                                Murinski ruchei

Theatre str.                         Architect Rossi str.

Tikhoretsky av.                     Benois av.

Tosno str.                            Karl and Emilia av.

Troitskaya sq.                     Revolution sq.

Troitski av.                          Moskvina's av.

Troitski bridge                    Kirov's bridge

Truda (Labour) sq., str.        Annunciation (Blagoveshchenskaya) sq., str.

Trudyashchikhsia i.              Kamennyi i.

Tsarskoskoselski RS        Vitebsk, Vitebski Railway Station

Turgenev's sq.                     Pokrovskaya sq., Pokrovka (Of the Shield of Our Lady)

Vasily's i.                              Hirvisaari

Veterans' av.                        Sredinnaya (Middle) str.

Vilna (Vilnius) by-str.        Krasnoi svyazi str.

Vitebskaya sq.                     Vvedenskaya (St. Mary's Initiation) sq.

Vitebski Railway Station       Tzarskoe Selo (Tsarskoselski) Railway Station

Vitsasaari                           Guttuev's i.

Voinov's Str.                         Shpalernaya str.

Volkovka river                       Sutelanjoki

Vosstania sq., str.                 Znamenskaya (St. Mary's Omen) sq., str.

Voznesenski (Ascension) av. Mayorov's av.

Vvedenskaya sq.                Vitebskaya sq.

Vvedenskaya str.                Oleg Koshevoi's str.

Wolf's str. Bolshaya            Chapaev's str.

Wulf's str. Malaya                Kotowski's str.

Zayachi i.                              Jänisaari (Yani...)

Zhelyabov's str.                    Bolshaya Konyushennaya str.

Znamenskaya sq., str.       Vosstania sq., str.

                                                                                                                                       
                                                                                                             
                                                                                                             
> Back to Contents >